Nuestro mayor miedo no es que seamos inadecuados.
Nuestro mayor miedo es que somos más poderosos de lo que percibimos.
Es nuestra luz y no nuestra obscuridad lo que más nos asusta.
Empequeñecerse no sirve al mundo.
No hay nada de inteligente en pretender ser menos para que otros no se sientan inseguros a tu alrededor.
Todos deberíamos brillar, como lo hacen los niños.
No es cosa de unos pocos, si no de todos.
Y al dejar brillar nuestra propia luz, inconscientemente damos permiso a otros para hacer lo mismo.
Al liberarnos de nuestro propio miedo, nuestra presencia automáticamente libera a otros.
_______________________________________________
Our deepest fear is not that we are inadequate.
Our deepest fear is that we are powerful beyond measure.
It is our light, not our darkness that most frightens us.
Your playing small does not serve the world.
There is nothing enlightened about shrinking so that other people won't feel insecure around you.
We were all meant to shine, as children do.
It's not just in some of us, it's in everyone.
And as we let our own light shine, we unconsciously give other people permission to do the same.
As we are liberated from our own fear, our presence automatically liberates others.
-Marianne Williamson
No puedo evitar sentir las lágrimas pugnando por salir de mis ojos cada vez que leo esto... aplica para tantas personas, que sufren y lloran y merecen ser felices, cuanto los quiero y cuanto los detesto. Pero no siento dolor por otros, con el tiempo han crecido y sé que llegarán al otro lado del camino, lo sé.
No, lloro por mí, lloro porque en estas frases se resumen las mentiras que tantas veces he escuchado dirigidas a mí... y "la única forma de hacerme llorar es hablarme bien de mí", porque odio las mentiras y odio que me tengan lástima... y duele tanto y tan profundamente que lo único que atino a hacer es contener las lágrimas.
No dudo de la razón de Marianne Williamson, sólo me entristece saber esas hermosas e inteligentes palabras se pierdan siendo usadas para hacer una burla de mí e irrumpir mi escasa tranquilidad, cuando sé que hay quienes realmente las necesitan y las merecen.
No hay comentarios:
Publicar un comentario